UsoSubs

Описание

Фансаб группа, основной и единственной деятельностью которой является написание субтитров к аниме сериалам, ОВАм и фильмам. Группа была основана в январе 2012, сейчас в группе три участника. Немного о политике переводов и о его свойствах: 1) Мы не используем систему Поливанова. 2) Сверка с японским проводится на возможном для нас уровне (1 год самостоятельного изучения и 2 года обучения на курсах). 3) О сроках. Аниме жанра "файтинг, сёнен" переводятся в день выхода ансаба (на качество еще никто не жаловался). Аниме, где много букафф и слофф переводятся через 2-3 дня после выхода ансаба. Это аниме типа Hyouka и Nisemonogatari. Пока что все. Лучей добра вам и приятного просмотра!